Catégories
Réflexion et socialisme

«Je ne peux pas respirer» pour demander justice à George Floyd et David Dungay Jr

Les protestations contre l'assassinat par la police d'un homme afro-américain sur le bord de la route dans l'État américain de Minneapolis se poursuivent une semaine après l'incident, et elles ne font que grandir. Ce qui a commencé comme des manifestations locales à proximité du meurtre du 25 mai s'est maintenant étendu à au moins 30 autres villes.

En soutien à feu George Floyd, et contre le racisme systémique incarné par les forces de police américaines, ce soulèvement a même atteint la Maison Blanche, où les manifestants se mobilisent depuis plusieurs nuits consécutives.

Alors que Floyd était menotté face contre terre au bord de la route, l'officier Derek Chauvin s'est agenouillé sur le cou pendant plus de huit minutes. La victime de 46 ans a crié à plusieurs reprises: "Je ne peux pas respirer". Et après que le civil noir ait perdu connaissance quatre minutes plus tard, le flic blanc a continué à appuyer avec son genou.

Ça arrive aussi ici

Alors que de nombreux Australiens regardaient les images de la mort de Floyd avec horreur, d'autres ont signalé un incident très similaire qui s'est produit ici, impliquant la vie d'un jeune autochtone abattu dans l'infirmerie de la prison de Long Bay.

Le 29 décembre 2015, six gardiens de prison ont pris d'assaut une cellule et ont traîné le détenu diabétique David Dungay Junior, alors qu'il refusait d'arrêter de manger un paquet de biscuits. L'homme de 26 ans de Dunghutti a ensuite été traîné dans une autre cellule et lutté sur un lit.

Les images de vidéosurveillance capturant cet incident révèlent plusieurs gardes agenouillés sur le dos de Dungay, alors qu'il était allongé face contre terre en position couchée, criant: "Je ne peux pas respirer". Une infirmière a ensuite injecté à l'homme des Premières Nations un puissant sédatif, et quelques instants plus tard, il a cessé de respirer.

Pas une seule condamnation

À 15 heures le samedi 6 juin, le rassemblement «Je ne peux pas respirer»: Justice pour George Floyd et David Dungay se tiendra au 20 Lee Street, Chippendale, à côté de la gare centrale de Sydney. Il fera preuve de solidarité avec les manifestants aux États-Unis et mettra également en lumière les préjugés raciaux souvent négligés ici.

L'Indigenous Social Justice Association (ISJA) est l'un des groupes organisant l'événement. L'ISJA attire depuis longtemps l'attention sur la question des décès d'Autochtones en détention dans ce pays.

Selon le Guardian, 432 décès ont été enregistrés depuis 1991 sans condamnation pénale.

Sydney Criminal Lawyers a parlé au secrétaire de l'ISJA, Raul Bassi, des similitudes entre les deux morts noires en détention, de la différence de réaction ici par rapport aux États-Unis et des raisons pour lesquelles il est temps que plus d'Australiens demandent des changements en réponse aux décès des Premières Nations en détention.

George Floyd a été brutalement assassiné par la police sur le bord de la route à Minneapolis. Depuis lors, il y a eu des manifestations en cours dans cette ville, qui se sont étendues à au moins 30 autres personnes aux États-Unis. Que pensez-vous du soulèvement qui s'y déroule?

Au moins 50% de ceux qui ont récemment perdu leur emploi appartiennent à la tranche socio-économique inférieure. Selon un calcul, 45% des chômeurs sont des Afro-Américains. En plus de cela, il y a toujours quelque chose entre la police et les Afro-Américains. Cette fois, l'incident est si brutal qu'il allait forcément avoir une réaction.

Maintenant, il y a des manifestations à la Maison Blanche. Si vous voyez les images à Washington, les manifestants jettent tout ce qu'ils peuvent. La Garde nationale et les services secrets sont très inquiets car les personnes rassemblées ne veulent pas bouger.

Un cas similaire s'est produit là-bas en 2014 avec Eric Garner. Il a dit: "Je ne peux pas respirer".

Comme vous venez de le mentionner, Floyd a répété à plusieurs reprises: «Je ne peux pas respirer» alors qu’un policier s’agenouillait au cou. C'est la même chose que David Dungay Junior qui a appelé car il a été retenu de force par les gardiens de la prison jusqu'à sa mort dans la prison de Long Bay à Sydney en décembre 2015. Comment décrivez-vous ce qui est arrivé à David Dungay?

Le cas de David est absolument un manque de devoir de diligence. Il n'y avait aucune raison à cela. Dès qu'ils l'ont retenu, ils ont commencé à le tuer.

N'oubliez pas que David Dungay a dit: «Je ne peux pas respirer», au moins 12 fois. C'était comme Floyd, qui l'a dit 11 fois au total.

Lorsque vous voyez l'enregistrement de ce qui est arrivé à David, vous remarquez six personnes au-dessus de lui. C'étaient des gens gros et costauds, arrêtant ses jambes et ses bras de bouger.

Comment pouvez-vous respirer lorsque vous ne pouvez pas étendre votre corps? Vous devez déplacer votre corps pour respirer.

Ils ont placé David en position couchée. Et il disait qu'il ne pouvait pas respirer. Il y avait deux personnes poussant sur son dos. C'est absolument un manque de soin.

La troisième chose à ce sujet est que les gardes ont appelé l'infirmière pour lui faire l'injection, et dès qu'ils l'ont fait, il était calme – si calme qu'il était déjà mort. Il n'y avait aucun mouvement de sa part.

Puis, quand ils ont essayé de le réanimer, les gardiens ont fait ce qu'ils pouvaient mais les infirmières ont mis jusqu'à huit minutes avant de faire quoi que ce soit.

Vous devez faire de la réanimation en continu. Encore une fois, c'est un manque de soins. Ils ont juste pensé, pas de soucis, qu'il est autochtone.

Mais le coroner a poursuivi en disant qu'il s'agissait d'un «accident».

Après la mort de George Floyd, beaucoup de gens en Australie ont dénoncé le système raciste aux États-Unis, sans mentionner notre propre système de justice pénale. Que diriez-vous à ces gens?

Le système de justice pénale de ce pays est partisan des Autochtones.

Il suffit de regarder le nombre d'Autochtones qui ont été enfermés dans des prisons, alors qu'ils ne représentent que 2 à 3% de l'ensemble de la population.

Cela montre que le système est complètement partisan des Autochtones.

Quand vous voyez des rassemblements pour «Black Lives Matter», vous voyez beaucoup de gens partir. Il y a quelques années, lors d'un rassemblement comme celui-ci, environ 1 500 personnes sont allées. Mais, deux semaines plus tard, lorsque nous avons eu un rassemblement pour Rebecca Maher – une femme autochtone décédée en détention – seules 12 personnes étaient présentes. C'est même lorsque nous avions annoncé le rallye.

La façon dont les gens soutiennent les rassemblements sur le même sujet aux États-Unis n'est pas la même façon que les gens réagissent ici. Quelle est la raison? C'est le racisme dans ce pays.

Le coroner a déclaré que la mort de David Dungay était un accident en novembre dernier. Par la suite, il n'a recommandé aucune considération d'accusations criminelles. Mais, sa famille poursuit sa pression pour la justice. Que se passe-t-il là-bas?

Il y a quelques domaines dans lesquels ils peuvent procéder. Ils ne peuvent pas exiger une nouvelle enquête, mais une voie est la sécurité au travail. Dans tout lieu de travail où il y a un décès, il y a une enquête.

J'ai parlé au ministère qui s'occupe de cela, et ils ont dit qu'il y avait un dossier à faire, car il y avait une personne qui est décédée dans un lieu de travail.

Ils ont dit que si les gardiens utilisaient l'excuse de ne pas avoir suivi une formation appropriée sur l'incident, alors, en vertu du code de sécurité, il était possible de faire grimper la responsabilité.

Si les gardiens disent qu’ils n’étaient pas au courant et que leurs gestionnaires disent qu’ils ne l’étaient pas non plus, alors nous pouvons aller jusqu’au commissaire des services correctionnels parce que, dans des situations de sécurité, il est finalement responsable.

L'autre possibilité est une affaire civile. Mais, il y a une question de savoir si cela peut aller de l'avant à cause de l'argent; ces cas sont très chers.

L'idée de l'affaire civile est que nous mettrons ensemble quatre morts en détention: Rebecca Maher, David Dungay, Patrick Fisher et Eric Whittaker. Ces quatre cas impliquent tous un manque d'obligation de diligence.

Le rallye «Je ne peux pas respirer» ce samedi à 15 heures va être important. À quoi les gens devraient-ils s'attendre le jour? Et quel est le message qu'il véhicule?

La première chose est que les restrictions COVID-19 sont toujours en vigueur. Nous organiserons donc le rallye conformément aux restrictions.

Nous aurons des commissaires pour nous assurer que les règles sont respectées. Et nous offrirons également des masques à tous les manifestants. Nous voulons renforcer la solidarité non seulement avec ce qui se passe aux États-Unis, mais aussi ici. Beaucoup de gens ne savent pas ce qui est arrivé à David Dungay.

Le point commun est le racisme. Mais, nous n'avons pas eu le même soutien ici par le passé, comme ils l'ont fait aux États-Unis. Les rassemblements où nous avons vu une bonne participation au cours des trois dernières années sont les rassemblements pour Invasion Day. Lors de ces rassemblements, il y avait une forte participation de non-Autochtones. Et, plus que cela, il y avait beaucoup de jeunes.

La principale leçon à tirer de cela est que nous devons être solidaires à chaque fois. Les deux personnes sont exactement les mêmes. Personne n'est plus important. Si vous vous sentez pour une personne, comment ne pas vous sentir pour l'autre?

(Réimprimé avec la permission de Sydney Criminal Lawyers. Le rassemblement «Je ne peux pas respirer»: Justice pour George Floyd et David Dungay aura lieu le 6 juin à 15 h à Lee Street Chippendale, à côté de la gare centrale de Sydney et de Railway Square. ISJA, le rassemblement est organisé par l'Alliance anticoloniale asiatique et ACAR – USYD Autonomous Collective Against Racism.)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *