Catégories
Réflexion et socialisme

Les États-Unis doivent renvoyer leur prisonnier politique Simón Trinidad en Colombie

La violence meurtrière et l'oligarchie étaient en charge en Colombie au cours du 20e siècle. Des millions de Colombiens ont été marginalisés, appauvris et / ou déplacés de petites propriétés foncières. La violence et les échecs de la démocratie libérale ont fait de Simón Trinidad un révolutionnaire. Aux États-Unis et en Europe, peu le connaissent. Les alliés de la Colombie dans ces deux pays négligent le régime terroriste là-bas.

Simón Trinidad est important; son heure est venue. Ce chef des anciennes Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) a fait face à des accusations criminelles étranges et infondées devant un tribunal américain. Il est détenu dans les conditions les plus cruelles d'une prison fédérale de Florence, au Colorado. Il y mourra à moins qu'il ne soit libéré. Simón Trinidad aura 70 ans le 30 juillet.

Une campagne internationale demande au gouvernement américain de renvoyer Simón Trinidad en Colombie. Il s'agit d'un appel pour cette campagne. Voici quelques faits:

Le nom de naissance de Trinidad était Ricardo Palmera. Sa famille comprenait des avocats, des politiciens et des propriétaires fonciers et était basé à Valledupar, Cesar Department, Colombia. Là-bas, Palmera a travaillé comme banquier, a enseigné l'économie dans une université régionale et a géré les exploitations agricoles de sa famille. Affilié au Parti libéral, il est favorable à la réforme agraire. Palmera a ensuite rejoint l'Union patriotique de gauche, formée en 1985.

Cette coalition électorale a été immédiatement étouffée par la violence et le meurtre. Les proches camarades de Palmera ont été tués. D'autres sont partis en exil. Le 11 octobre 1987, des assassins ont tué le candidat présidentiel de l'Union patriotique Jaime Pardo Leal, quelqu'un que Palmera admirait beaucoup. Découvrant qu'il allait lui aussi être tué, Palmera quitta Valledupar et rejoignit les FARC. Il prit le nom de Simón Trinidad.

Avec cette insurrection, Trinidad était responsable de la propagande et de l'éducation politique. Il a été négociateur de paix. En décembre 2003, Trinidad était en Équateur, se préparant à rencontrer le responsable des Nations Unies James Lemoyne pour discuter des plans des FARC pour libérer les otages. Le 2 janvier 2004, il y a été arrêté – avec l'aide de la CIA – et, dans les deux jours, avait été remis en Colombie. Il est resté en détention jusqu'au 31 décembre 2004, date à laquelle le gouvernement colombien l'a extradé aux États-Unis.

Simón Trinidad a fait face à quatre procès devant jury entre octobre 2006 et avril 2008. Le premier procès s'est terminé dans un jury dans une impasse, le second a abouti à une condamnation, et les troisième et quatrième procès se sont chacun terminés avec des jurys dans l'impasse pour une accusation de trafic de drogue. Il a été reconnu coupable d'avoir comploté avec d'autres membres des FARC – des terroristes aux yeux du gouvernement américain – pour capturer et tenir en otage trois sous-traitants américains de la guerre contre la drogue.

Le premier juge de première instance de Trinidad a été remplacé après avoir interrogé illégalement des jurés pour obtenir des informations potentiellement utiles aux procureurs lors de son deuxième procès.

Le nouveau juge a condamné Simón Trinidad à 60 ans de prison, 20 ans pour chacun des trois entrepreneurs américains retenus en otage par les FARC. Trinidad avait 57 ans.

Il purge sa peine dans une prison fédérale américaine «supermax». Trinidad est resté en isolement cellulaire depuis son arrivée aux États-Unis jusqu'en 2018. Il peut désormais prendre un repas de midi dans une salle à manger. Il n'est pas autorisé à recevoir des lettres, des courriels ou des périodiques. Les appels téléphoniques sont limités. Les visiteurs sont rares et très peu nombreux, mis à part ses avocats américains.

Des négociations de paix entre les FARC et le gouvernement colombien ont eu lieu à La Havane de 2012 à 2016. La délégation des FARC a sollicité la présence de Simón Trinidad sur place en tant que porte-parole et négociateur. Le gouvernement colombien n'a jamais demandé aux autorités de Washington de le libérer à cette fin. Rien n'indique que ce dernier l'aurait fait.

L'accord de paix éventuel prévoyait une «juridiction spéciale pour la paix». Là-bas, les anciens combattants des deux côtés du conflit ont la possibilité, s'ils le souhaitent, de dire la vérité sur les crimes qu'ils ont commis et de demander au tribunal de prononcer une grâce ou une sanction. Simón Trinidad a choisi de participer. Pour ce faire, il doit être en Colombie.

Faire l'affaire

L'histoire de Trinidad est celle d'un homme de principe dont la cause est la justice, mais qui est mis à plat maintenant et a lui-même besoin de justice. Cet appel s'adresse à toute personne dans le monde plus large qui recherche également la justice et qui a un instinct de solidarité. L'histoire de Trinidad a plusieurs tournants qui se traduisent par une ou plusieurs bonnes raisons pour lesquelles les lecteurs doivent exiger que le gouvernement américain retourne Simón Trinidad en Colombie. Par exemple:

1. Le gouvernement américain doit autoriser Simón Trinidad à comparaître devant la juridiction spéciale pour la paix. Cela montrerait ainsi le respect de l'accord de paix entre les FARC et le gouvernement colombien.

2. Le gouvernement américain a violé les droits fondamentaux et les droits de l'homme de Trinidad. Trinidad a été extradé en tant que trafiquant de drogue, ce qu'il n'était pas. Il était coupable de rébellion, qui est un crime politique. Les traités d'extradition et le droit international relatif aux droits de l'homme interdisent l'extradition pour crimes politiques. Le gouvernement américain a soumis Trinidad à des procédures judiciaires irrégulières. Son juge a appliqué une peine extrêmement excessive à un crime qu’il n’a pas commis. Ses conditions de détention sont inhumaines.

3. Les mauvais traitements infligés aux États-Unis à Simón Trinidad sont une manifestation de l'intervention impérialiste en Colombie. Le gouvernement américain fournit depuis longtemps à la Colombie une assistance militaire, notamment par le biais de son Plan Colombia, en vigueur après l'an 2000, alors qu'elle visait ostensiblement les trafiquants de drogue, cette intervention s'est mêlée aux FARC. En tant que négociateur de paix des FARC très visible dans les discussions avec le gouvernement colombien à Caguán (1999-2001), Simón Trinidad est devenu un prisonnier trophée dans le cadre de cette intervention militaire. Le plan Colombie lui-même a contribué à torpiller les pourparlers de paix. Sa capture et son extradition ont peut-être été utiles pour montrer au gouvernement colombien que son allié était sérieux au sujet de leur partenariat.

La nature descendante des relations impérialistes avec les nations clientes était exposée. Peut-être pour faire plaisir à son patron, le gouvernement colombien a presque immédiatement signalé son intention d'extrader la Trinité vers les États-Unis, avant même qu'une accusation criminelle n'ait été annoncée. L’opposition politique colombienne affirme régulièrement que la souveraineté nationale est diminuée chaque fois que des prisonniers comme Simón Trinidad sont renvoyés aux États-Unis pour poursuites et sanctions.

Le bilan de la rencontre de Simón Trinidad avec le gouvernement américain fournit amplement de justification à quiconque n'est pas enthousiaste à propos de l'impérialisme américain de passer à l'action au nom de Trinidad, maintenant.

4. Les militants de la solidarité dans de nombreux pays admirent depuis longtemps les travailleurs et les populations marginalisées de la Colombie qui ont résisté à une classe dirigeante résolue au pillage et à l'oppression. Ceux qui luttent se sont joints aux mouvements de résistance indigènes et afro-colombiens, aux syndicats, aux partis politiques de gauche, aux FARC et à d'autres insurrections. Simón Trinidad était dans ce combat. Ce public mondial devrait être en mesure de reconnaître Simón Trinidad comme un camarade en quelque sorte et, pour cette raison, de se joindre à la campagne pour le renvoyer en Colombie.

5. Simón Trinidad était et est un révolutionnaire. La description de travail des progressistes partout dans le monde consiste à combattre l'oppression et l'injustice. Mais maintenant, beaucoup apprennent la vérité sur le capitalisme. Ils voient le changement climatique à l'horizon et la pandémie et l'effondrement économique déjà là. Beaucoup pour qui l’option révolutionnaire n’est plus un étranger ont de bonnes raisons d’être aux côtés de Simón Trinidad. Ils doivent travailler pour son rapatriement en Colombie.

En tant que membre des FARC, Simón Trinidad a vu la violence contre l'Union patriotique se transformer en massacre. Un grand nombre des quelque 5000 victimes de meurtre étaient d'anciens membres des FARC qui participaient à la politique électorale. La violence meurtrière et la guerre entre riches et pauvres sont toujours au centre de la politique colombienne. Suite à la signature de l'accord de paix, des assassins ont tué plus de 200 ex-combattants des FARC et des centaines de dirigeants communautaires et politiques, principalement dans les zones rurales. Le gouvernement américain, allié aux partisans de la violence en Colombie, est complice.

Cette violence a contribué à mettre Simón Trinidad sur la voie révolutionnaire. Nous pensons qu'une bonne façon de démontrer l'horreur de la promotion de la violence par les États-Unis en Colombie est de se joindre à la lutte pour le retour de Simón Trinidad en Colombie.

Pour plus d'informations sur la campagne de retour de Simón Trinidad en Colombie, rendez-vous sur https://www.libertadsimontrinidad.com/. Contactez simontrinidadlibre@gmail.com. avec des questions ou avec votre offre de rejoindre la campagne.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *